明けましておめでとうございます
旧年中はお世話になり、ありがとうございました。新しい年もどうぞよろしくお願いします。

沖縄も年末は極寒(笑)でしたが、
新年はいいお天気に恵まれています。

宿トロピカルは2002年開業してから、初めてGWも年末年始休暇も無(観)客さんでした。
今はもう仕方ないので、この経験や時間を大切に過ごしていこうと思います。
たくさんのお客さまからも、ご連絡をいただき、嬉しかったです。
ありがとうございました。

パン屋麦焼屋も、少しずつ新しい商品を作ったり、販売したりしていました。
気にかけてくださるお客さま。店舗に来ていただくお客さま、注文してくださるお客さま。本当にありがとうございます。

皆様が新しい年も、元気でしあわせに暮らしていけますように。